Když mě postřelili a ležela jsem tam, poslouchala, jestli nejede sanitka... jediná věc, na kterou jsem myslela, bylo to dítě a ta možnost, kdybych ji nemohla mít, že bych ji nemohla oblékat do růžova... že bych ji nikdy nemohla česat vlásky,
Kada su me pogodili i ja ležala tamo slušajuæi sirene hitne pomoæi, jedina stvar o kojoj sam mogla da mislim je ta beba i moguænost da je neæu imati. Da je neæu oblaèiti u roze... Da je nikada neæu èešljati.
Možná jsem staromódní, ale potřebuju se s holkou vyspat minimálně třikrát, než aspoň zvážím, že bych ji pozval na večeři.
Zovite me staromodnim, ali prvo moram da kresnem curu tri puta, pa tek onda razmotrim veèeru.
Jak jste došel k názoru, že můj cit k ní tak zeslábl, že bych ji vyměnil za trochu klidu?
Zašto mislite da su se moji oseæaji prema njoj toliko umanjili... da æu je dati u zamenu za miran san?
Dejme tomu, že bych ji chtěl vidět mrtvou.
Рецимо да хоћу да убијеш кучку.
Nejde o to, že bych ji chtěla vyhodit na ulici.
Ne mislim je izbaciti na ulicu.
Nemůžu Frankie, prostřední má lekci piana, řekl jsem Grace, že bych ji svezl.
Ne mogu, Frankie. Middle ima èas klavira. Rekao sam Grace da æu ga odvesti.
Že bych ji chtěl vídat víc... a že je mi líto, že nám to s její mámou nevyšlo, ale že to nebyla její vina a takové ty věci.
Da je želim više viðati... i da mi je žao, jer nije uspjelo izmeðu mene i njene mame... i da nije bila to njena krivica i sliène stvari.
Vím jen, že bych ji vzal na Rams, kdyby ještě byli v LA.
ovaj.. jedno je sigurno. Vodiæu je na Rams-e, ako su još uvek u L.A.
Myslel jsem, že bych ji mohl najít.
Mislio sam da æu je možda naæi.
Cítil jsem, že bych ji nikdy neudělal šťastnou.
Осетио сам да никада не бих могао да је усрецим.
Slíbil jsem Morganovy, že bych ji nikdy neřekl nahlas.
Obeæao sam Morganu da to nikada neæu izgovoriti naglas.
Jsem, až tak, že vím, že bych ji měl dát ten prsten a pomoct mým rodičům, ale to není-to není fér.
Jesam, i koliko god želim da uradim pravu stvar i pomognem svojim roditeljima, to nije fer.
Myslíš, že bych ji měl varovat?
Mislioš li da bih trebao da je upozorim? Ne.
A tak jsem si myslel, že bych ji měl utěšit.
Èinilo mi se da je trebam utješiti.
Když slyší, na co myslím, ví, že bych ji chtěl ojet?
'Ako ona može da èuje ono što mislim, 'zna da hoæu da je kresnem?
Víte, když jsem se o Sofii ucházel byla tak mladá a nevinná zdálo se zkrátka nemožné, že bych ji někdy mohl nenávidět.
Vidiš, kada sam se udvarao Sofiji, bila je tako mlada i èista Èinilo se upravo nemoguæim da sam je ikada mogao dobiti.
Víte, nemyslím si, že bych ji... no spáchal.
Nisam mislio da ćete zaista da me... zadržite ovde.
Mou matku vyděsilo, že bych ji také mohl mít, tak mě raději v dětství nechali testovat, ale byl jsem v pořádku.
Majka se bojala da je ja možda imam. Zato su me vodili na analize, ali nisam je imao.
Jenom jsem tvý holce říkal, že bych ji šukal do tý těsný pičky.
Баш причам твојој лепој девојци како бих волео да јебем ту њену малу пичку.
Kdyby byla... prostě další příšera, nejsem si jistý, že bych ji nechal jít.
Da je bila... bilo koje drugo èudovište, nisam siguran da bi je pustio.
Říkala jsem si, že bych ji mohla zkusit nějak rozptýlit.
Pitam se bih li je mogla pokušati izvuæi iz kuæe.
Myslel si, že bych ji tu mohla najít.
Mislio je da možda mogu ovde da je naðem.
Pochopte, prosím, že bych ji nikdy nezabil, kdybych věděl, že je těhotná děti jsou nevinné, a já jsem vždy pociťoval potřebu děti ochraňovat.
Molim Vas da razumete. Nikad je ne bih ubio da sam znao da je trudna. Bebe su nevine, a uvek sam se oseæao zaštitinièki prema deci.
Částečně si myslím, že bych ji neměl pouštět.
Ali, deo mene ne želi da je pusti.
Proč si myslíte, že bych ji použila kvůli vám?
Zašto misliš da bih je iskoristila zbog tebe?
Klidně by se mohlo stát, že bych ji nechtěně ošukal, co?
Mislim, mogao sam te slucajno i pojebati, zar ne?
Nějak se mi nezdálo, že bych ji potřeboval.
Нисам заиста осећате потребе за тим.
Dokonce si myslím, že bych ji dokázal milovat.
Mislim da bih je èak mogao zavoljeti.
Ale když pomyslím na to, že bych ji ztratil...
No sad kad pomislim da bih je mogao izgubiti...
Proč si myslíte, že bych ji sama nevyřešila?
Zbog èega mislite da nisam mogla sama da je rešim?
Přemýšlel jsem, že bych ji možná pozval si se mnou zatančit.
Razmišljam da je pozovem da igra sa mnom.
Myslím, že bych ji mohl pustit, až na to poprvé vlítneme.
Pustiæu je kad nam bude prvi put.
Denise se dneska vrací po třech týdnech do práce, tak jsem si říkal, že bych ji něčím rozveselil.
Deniz je prvi radni dan posle tri nedelje. Hoæu da je razveselim.
Myslel jsem, že bych ji vzal do Itálie, kde jsme se poznali.
Stoga sam razmišljao odvesti ju u Italiju, gde smo se upoznali.
Ty si opravdu myslíš, že bych ji nechal ublížit komukoliv z nás?
Misliš li zbilja da bih joj dopustio da nekoga ozlijedi?
Že bych ji nechal v autě?
Pitam se, da li sam je ostavio u Jaguaru?
Vyřiďte jí, že bych ji ráda viděla.
Чим је обиђете, реците јој да је желим видети.
Nezraním ji tím, že bych ji nutil do mise, s níž by nesouhlasila.
Нећу да је повредим наметнувши јој мисију на коју није пристала.
No, já bych si nestoupl před vlak ze stejného důvodu, kvůli kterému jen tak nepřetáhnu tuhle ikonu do koše, ne proto, že bych ji bral tak doslovně ‒ soubor doopravdy není modrý a obdélníkový ‒ ale protože ji beru vážně.
Pa, ne bih stao ispred voza iz istog razloga zbog kojeg ne bih bezbrižno odvukao tu ikonicu u kantu za otpatke: ne zato što tu ikonu uzimam zdravo za gotovo - fajl nije stvarno plav ili četvrtast - ali uzimam je za ozbiljno.
0.80168509483337s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada su me pogodili i ja ležala tamo slušajuæi sirene hitne pomoæi, jedina stvar o kojoj sam mogla da mislim je ta beba i moguænost da je neæu imati. Da je neæu oblaèiti u roze... Da je nikada neæu èešljati. 